Heures de nuit dans la tranchée
D
ans ces trous que l'on appelait les tranchées, avec leurs systèmes de sapes, de boyaux, aux caillebotis pleins d'eau et d'excréments, on manquait pratiquement de tout. J'appris vite... à suspendre le pain à un fil de fer placé au milieu de la cagna pour le mettre hors d'atteinte des rats, à dormir avec des godasses trempées, car tenter de les remettre après les avoir enlevées eût été illusoire, à dormir roulé dans une capote mouillée, dormir quatre heures au milieu du vacarme, des bruits humains, des odeurs pestilentielles, mais dormir.
Florent Fels,
Voilà, 1957
